3
lisa在群里混得风生水起,她每天发十几条消息,全是客户反馈的截图。
价格便宜,回复秒速,于是群里的“客户”越来越多。
但奇怪的是,没有人晒出成品的截图。
只有价格和速度,没有质量。
漼怡是第一个发现问题的人,她有一篇论文要翻,试了lisa的“15块套餐”。
三天后收到成品,她打开一看
第一页有一个词:theranostics,lisa翻成了“治疗诊断学”。
漼怡虽然不是医学专业的,但她查了一下,这个词的标准译法是“诊疗一体化”。
她继续往下看。
有一段,lisa翻成了“病人给的小鼠模型”,正确译法是“病人来源的异种移植模型”。
漼怡一个一个查,发现一页里面至少五六个术语错误,还有些句子语法都不通,明显是豆包。
她去找lisa。
“lisa,这个翻译我查了一下,有些术语不太对。”
“宝,我这边是15块的套餐嘛,豆包加快速复核,你要是想要精准的,可以升级50块的精翻哦。”
“50块的质量跟100块的比呢?”
“那肯定比不了啦,一百块那是人工逐句翻译,我们这个是豆包ai辅助的,但你想想,省下来的钱可以买多少东西呀,性价比才是王道嘛。”
漼怡没再问了。
她把lisa的翻译保存下来,又把我以前给她翻的论文找出来,放在一起对比。
一个天,一个地。
漼怡开始私下联系群里的人。
“你最近找lisa翻过吗?质量怎么样?”
“翻过,怎么说呢,勉强能用吧,反正导师也没仔细看。”
“我翻的简历投了几家都没回音,不知道是不是翻译的问题。”
“我签证材料也是找她翻的,还没下来,有点慌。”
漼怡一个个聊过去,发现了一个共同点:没有人真正满意。
但因为便宜,没有人抱怨。
“15块要什么自行车”成了所有人的自我安慰。
日内瓦,我正在g20峰会的准备工作中。
每天看几百页材料,熟悉各国领导人的发言风格,调整同传设备的参数。
忙得脚不沾地。
手机偶尔震一下,是漼怡发的消息。
“书筠姐,lisa的翻译好像有问题。”
“书筠姐,群里好多人都在抱怨。”
“书筠姐,你在吗?”
我看了,没回,我太了解这件事的走向了。
用豆包翻学术论文,不出事才奇怪。
让她们自己去经历,比我说一百句都管用。
g20峰会倒计时三天。
漼怡发来最后一条消息:“书筠姐,lisa说她要搞一个‘大型团购’,让群里所有人一次性付款,每人199包月,已经有三十个人报名了。”
我看着这条消息,终于回了一句:“别参与。”
漼怡:“为什么?”
这么明显的割韭菜,看不明白?!!
她们的论文、简历、签证材料,都已经变成了豆包ai的试验品。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:伺候尿毒症妈妈五年,她转头把六百万给弟弟 五帝钱崩断三根红绳,我调头就跑 女兄弟假孕逼宫,我反手送渣夫入狱 重生后我把渣夫和女儿明码标价 把厂子给哥哥,我反手送亲爹进监狱 进行法律援助时,老公私生子主动找我连麦 温柔哄by巧克熊未删减完整版 我是当朝长公主,却在花楼里拿货时发现了亲女儿 帮当事人打赢离婚官司后,她把我举报了 文具店老板扣留我准考证,却不知那是他儿子的 高考前夜,我主动进了派出所 宗门真千金回宗后,我成了鸠占鹊巢的假千金 把病弱竹马当老婆养后by金玉其内笔趣阁无弹窗 得知我是女总裁后,打赏过的男主播要当老板夫 觉醒后,我把渣夫和白眼狼儿子明码标价 把病弱竹马当老婆养后by金玉其内结局番外 被关极冻冷库后,京圈太子爷疯了 高考结束后,所有人都不允许我查分 夫君假死养外室,重生后我答应小叔子兼祧两房 高考那天,2000名高考生都消失了